Hommage à Guy Keutgen / Eerbetoon aan Guy Keutgen

Pour son action de promotion de l'arbitrage / Voor zijn inspanningen om arbitrage te promoten

1re édition 2013

Michel Flamée, Philippe Lambrecht

148,00 €

Description

Le nom de Guy Keutgen est indissolublement lié à l’arbitrage en Belgique et bien au-delà. Pendant des années, il a marqué la matière de son empreinte, tant par sa pratique que par un apport considérable à la doctrine. Pendant plus de trente ans, outre ces qualités d’arbitre et d’auteur, il a contribué de manière significative à la connaissance et à la promotion de l’arbitrage par les fonctions qu’il a remplies au sein du Centre belge d’arbitrage et de médiation (CEPANI), en tant que secrétaire général d’abord, et président ensuite. Le CEPANI et une cinquantaine de spécialistes enthousiastes ont donc décidé de lui offrir un ouvrage qui se veut à la fois scientifique et pratique sur des thèmes qui lui sont chers : la justice, la vérité et la convivialité dans l’arbitrage. Cet ouvrage multilingue est aussi destiné à tous ceux que la matière intéresse ; il vise à dégager des pistes de réflexion sur ces thèmes actuels et importants, en s’ouvrant bien entendu au droit comparé et au droit international.

*****************************************************************************************************************************

De naam van Guy Keutgen is onlosmakelijk verbonden met de arbitrage in België en ver daarbuiten. Jarenlang heeft hij zijn stempel op deze materie gedrukt, zowel door de beoefening ervan als door zijn aanzienlijke bijdragen tot de rechtsleer. Gedurende meer dan dertig jaar heeft hij, bovenop die kwaliteiten als arbiter en auteur, op significante wijze bijgedragen tot de kennis en de promotie van de arbitrage in de functies die hij bij het Belgisch centrum voor arbitrage en mediatie (CEPANI) bekleedde, eerst als secretarisgeneraal en vervolgens als voorzitter. CEPANI en een vijftigtal enthousiaste specialisten hebben dan ook besloten hem een werk aan te bieden dat tegelijk wetenschappelijk en praktisch moet zijn, over thema’s die hem na aan het hart liggen: rechtvaardigheid, waarheid en gebruiksvriendelijkheid bij de arbitrage.
Dit meertalige werk zal eenieder boeien die interesse heeft voor de materie; het baant denksporen met betrekking tot actuele en belangrijke thema’s en doet dit vanzelfsprekend ook vanuit rechtsvergelijkend en internationaalrechtelijk perspectief.

Version numérique disponible sur :

  • Strada lex Belgique

Vous êtes abonné ? Activez gratuitement la version numérique grâce au code présent dans l’ouvrage.

Sommaire

Biographie – Biografie
Bibliographie – Bibliografie
Woord vooraf – Introduction

Guy comme patron, un management estampillé GK...

 • Le progrès de l’arbitrage : Y a-t-il des points de procédure qu’une clause d’arbitrage doit ou ne doit pas aborder ? Faut-il généraliser le recours à l’acte de mission ? Qui est lié par une clause d’arbitrage ?
De vooruitgang van de arbitrage : Zijn er procedurepunten die een arbitrageclausule wel of niet dient te bepalen ? Dient men het beroep op de akte van opdracht te veralgemenen ? Wie is er gebonden door een arbitrageclausule ?

 • De vooruitgang van de arbitrage : De evolutie van de arbitrage in de wereld en het zoeken naar de gunstigste wet. Moet er een onderscheid worden gemaakt tussen nationale en internationale arbitrage ?
Le progrès de l’arbitrage : L’évolution de l’arbitrage dans le monde et la recherche de la loi la plus accueillante. Faut-il distinguer arbitrage national et international ?

 • Le progrès de l’arbitrage : existe-t-il encore des pans entiers du droit qui, pour tous leurs aspects, ne peuvent donner lieu à l’arbitrage/ arbitrabilité ?
De vooruitgang van de arbitrage : Bestaan er nog volledige rechtsafdelingen die, in al hun onderdelen, geen aanleiding kunnen geven tot arbitrage/ arbitrabiliteit

 • De vooruitgang van de arbitrage : De anti-suit injunction als middel om de jurisdictie van de arbitrale rechtbank de doorslag te laten geven
Le progrès de l’arbitrage : Les anti-suit injunctions et les moyens de faire prévaloir la compétence du tribunal arbitral

 • Le progrès de l’arbitrage : Les rôles respectifs des centres d’arbitrage et du tribunal arbitral
De vooruitgang van de arbitrage : De respectieve rollen van de arbitragecentra en van het scheidsgerecht

 • La vérité : Jusqu’où l’arbitre doit-il pousser la recherche de la vérité (preuve orale, preuve écrite préparation des témoins, interrogatoire direct et contre-interrogatoires, durée des débats et de la procédure) ?
De waarheid : Tot welk punt dient de arbiter de zoektocht naar de waarheid te drijven (mondeling bewijs, schriftelijk bewijs, voorbereiding van getuigen, rechtstreeks verhoor en kruisverhoor, duur van de debatten en de procedure) ?

 • De waarheid : Het principe van tegenspraak voor de arbiters, het optreden van een derde in de arbitrale procedure, de situatie van verschillende betrokken partijen, zoals de verzekeraar, de hoofdelijke schuldenaar of de onderaannemer
La vérité : Le principe de contradiction devant les arbitres, l’intervention d’un tiers dans la procédure arbitrale, la situation de différentes parties intéressées comme l’assureur, le débiteur solidaire ou le sous-traitant

 • La vérité : L’obligation d’indépendance de l’arbitre se double-t-elle d’une obligation générale de révélation/impartialité/objectivité/neutralité ?
De waarheid : Verdubbelt de onafhankelijkheidsverplichting van de arbiter de algemene verplichting van openbaring/ onpartijdigheid/objectiviteit/neutraliteit ? 

• De gebruiksvriendelijkheid : De eerlijkheid van de debatten/ Het proceduremisbruik/ De meevallers en tegenvallers van de arbitrale behandeling/ De bevoegdheden van de arbiter tegenover het ongepast gedrag van een partij of van haar raadsman
La convivialité : La loyauté des débats/ L’abus de procédure/ Les temps et contretemps de l’instance arbitrale / Les pouvoirs de l’arbitre face au comportement inadéquat d’une partie ou de son conseil

 • De gebruiksvriendelijkheid: De vertrouwelijkheid van de procedure, het geheim van de beraadslaging en de dissidente meningen
La convivialité : La confidentialité de la procédure, le secret du délibéré et les opinions dissidentes

 • Efficacité : arbitrage et justice étatique/ efficacité de l’appareil judicaire / exécution de la sentence / La sentence d’accord et son contrôle judiciaire / Complémentarité dans les mesures provisoires / Le choix contractuel du juge de l’annulation
Doeltreffendheid : arbitrage en Statelijke rechtspleging/ doeltreffendheid van het juridisch apparaat/ Uitvoering van de uitspraak/ Schikkinguitspraak en haar gerechtelijke controle/ complementariteit in voorlopige maatregelen/ de contractuele keuze van de nietigheidsrechter 

Liste des contributeurs

Préface de

  • Michel Flamée : Gewoon hoogleraar aan de Vrije Universiteit Brussel
  • Philippe Lambrecht : Administrateur-secrétaire général de la FEB, professeur à l'UCLouvain

Autres collaborateurs

L'ouvrage rassemble les contributions de : Benoit Allemeersch, Hakim Boularbah, Sophie Bourgois, Michael Bühler, Olivier Caprasse, Marie Centner, Kristof Cox, Georges-Albert Dal, Marc Dal, Stéphanie Davidson, Philippe de Bournonville, Filip de Ly, Dirk de Meulemeester, Luc Demeyere, Patrick de Wolf, Katrien Dhondt, Xavier Dieux, Johan Erauw, Jean-Pierre Fierens, Marcel Fontaine, Pierre Gabriel, Bernard Hanotiau, Frédéric Henry, Pascal Hollander, Charles Jarrosson, Pierre Karrer, Benoît Kohl, Maurice Krings, Françoise Lefèvre, Henri-Paul Lemaître, Jacques Levy-Morelle, Jacques Malherbe, Didier Matray, Gautier Matray, Arnaud Nuyts, Denis Philippe, Maud Piers, Henk Snijders, Sven Sobrie, Marcel Storme, Diane Struyven, Piet Taelman, Jean-François Tossens, Emma Van Campenhoudt, Jacques Van Compernolle, Olivier Van der Haegen, Dirk Van Gerven, Hans Van Houtte, Vera Van Houtte, Herman Verbist, Caroline Verbruggen, Françoise Vidts, Bart Volders, Patrick Wautelet, Anne-Marie Whitesell.

Mnemo

JUVECONEPUB

Langue

FR, NL

ISBN

9782802739098

Date de parution

Janvier 2013

Nom de la collection

Cepani

Support

Ebook
Recherche propulsée par ElasticSuite